l nome ANNA, dall'ebraico, significa: "grazia divina, misericordia, pietà" .... A partire dal Tardo Medioevo il nome Anna si è diffuso ovunque per il culto della madre di Maria.
Il nome ebraico di Anna, inteso come "grazia concessa da Dio", veniva attribuito ai figli da quei genitori che avevano disperato di poterne avere....................
Il nome "MARIA" dall'egiziano, significa, "Amata"... Maria è il nome cristiano per eccellenza, superiore cioè per culto a quello di tutti gli altri santi, e riflette l'estesa devozione per Maria.
Il nome è un derivato dall'egizio mrjt, che significa amato, trasformato in lingua ebraica con l'aggiunta del diminutivo femminile -am, così nell'Antico Testamento Myriam, che divenne poi Maria nell'epoca latina, Con i numerosi alterati e derivati si tratta del nome femminile in assoluto più diffuso in Italia.
Il nome ebraico di Anna, inteso come "grazia concessa da Dio", veniva attribuito ai figli da quei genitori che avevano disperato di poterne avere....................
Il nome "MARIA" dall'egiziano, significa, "Amata"... Maria è il nome cristiano per eccellenza, superiore cioè per culto a quello di tutti gli altri santi, e riflette l'estesa devozione per Maria.
Il nome è un derivato dall'egizio mrjt, che significa amato, trasformato in lingua ebraica con l'aggiunta del diminutivo femminile -am, così nell'Antico Testamento Myriam, che divenne poi Maria nell'epoca latina, Con i numerosi alterati e derivati si tratta del nome femminile in assoluto più diffuso in Italia.
Il nome "GIROLAMO" , dal greco, significa "nome sacro" .......... deriva dal nome greco Hieronymos, composto dai termini hieros (sacro) e onoma (nome), che significa quindi nome sacro.Il nome Hieronymos venne successivamente latinizzato nella forma Hieronymus e di qui italianizzato in Ieronimo o Geronimo (fra le forme antiche, anche Hieronimo e Jeronimo).
RispondiEliminaIl passaggio da Geronimo a Girolamo (da cui anche Gerolamo) è dovuto invece a un'alterazione del nome tipica della lingua parlata, molto frequente in epoca medievale.