giovedì 28 marzo 2013

ORIGINE DEI NOMI - GIUSEPPE - SEBASTIANO - di Vice Miazza

Il nome "GIUSEPPE" di origine ebraica , significa: “accresciuto da Dio, ..aggiunto in famiglia”. Deriva dal ebraico Yoseph e significa "accresciuto da Dio", da yasaph, aggiungere. Adottato in greco come Ioseph e poi Iosephos o Iosepos, è stato reso in latino come Ioseph, Iosephus e, in forma più popolare, Ioseppus, da cui deriva l'italiano Giuseppe. L'origine ebraica di Giuseppe deriva dal nome del figlio di Giacobbe, venduto per gelosia come schiavo dai fratelli. La matrice più importante è quella cristiana, per il culto per San Giuseppe, padre di Gesù e sposo di Maria. Una seconda matrice è certamente laica, ma più recente, e deve la sua fama a personaggi storici dell'Ottocento. .................. Il nome “SEBASTIANO” dal greco sabastos, significa “ degno di venerazione” col suffisso -ianus era in origine un appellativo di onore e rispetto corrispondente ad Augustus, “illustre” che fu attribuito a Cesare Ottaviano e a tutti gli imperatori romani. E' sostenuto dal culto di San Sebastiano martire, il giovane soldato del III secolo che sotto Diocleziano fu condannato a essere trafitto dalle frecce dei suoi commilitoni

1 commento:

  1. Il nome “BERTOLDO”, dal tedesco , significa “illustre nel comandare”......... Continua il nome germanico Berhtoald, composto da beraht (o berht, bertha, "illustre", "brillante") e wald (o vald, waldaz, "governare", "potere") il significato può quindi essere "illustre governante", o "illustre nel comandare". Il secondo elemento viene talvolta ricondotto a hold ("gentile", "amorevole").

    RispondiElimina